CargandoCargandoKioto tiene cientos de templos y el error es querer ver demasiados. Los más conocidos están en extremos opuestos de la ciudad y se llenan a media mañana, así que el orden importa más que la lista: lo famoso, temprano; lo tranquilo, a la hora en que todo el mundo va a lo famoso. Aquí va agrupado por zonas, para no cruzar la ciudad dos veces el mismo día.
Kyoto en un jourS'il n'y a qu'une journée, c'est celle-ci : Fushimi Inari à sept heures du matin, seule heure où les dix mille torii sont sans personne ; Kiyomizu-dera en milieu de matinée, en montant les ruelles de Sannenzaka ; et Gion au crépuscule, quand une maiko traverse parfois en allant travailler. Les trois sont sur la même ligne de train.1 jour· 3 étapes
Kyoto en trois joursLes trois incontournables, un jour chacun : Fushimi Inari à sept heures du matin, car à dix il y a dix mille personnes sous les torii ; le Pavillon d'Or et le château de Nijo ; et Kiyomizu en redescendant à pied vers Gion au crépuscule, quand les geishas partent travailler.3 jours· 7 étapes
Kyoto en cinq joursLes trois habituels, un quatrième à Arashiyama avec le chemin de la Philosophie au retour, et le cinquième à Nara : quarante minutes de train et des cerfs qui s'inclinent pour un biscuit.5 jours· 10 étapes
TapasPontocho
TempleNara, en une journée
QuartierGion
TempleGinkaku-ji et le Chemin du philosophe
SanctuaireFushimi Inari Taisha
MonumentLe château de Nijo
TempleKinkaku-ji, le Pavillon d'or
NatureLa bambouseraie d'Arashiyama
dans 1 voyage
TempleKiyomizu-dera
MarchésNishiki Market
💡À Gion, certaines ruelles interdisent les photos
Ce sont des rues privées, avec des panneaux et une amende à la clé, et ces dernières années c'est devenu sérieux parce que ça avait dégénéré. Pas question de courir après une maiko dans la rue pour une photo : elles vont travailler. Dans les rues principales, on peut photographier sans problème.
💡Kyoto se visite en bus, mais pas aux heures de pointe
Le réseau de bus va là où le train ne va pas et c'est le moyen normal de se déplacer, mais en milieu de matinée les lignes touristiques sont pleines et très lentes. Pour les endroits éloignés, prends le train et garde le bus pour les courts trajets. On paie en descendant, et il vaut mieux avoir de la monnaie.
💡Fushimi Inari, à l'aube ou de nuit
C'est ouvert en permanence et il n'y a pas de billet : aucune raison d'y aller à l'heure où tout le monde y va. À sept heures du matin les torii sont vides et la lumière entre de côté. La nuit, c'est éclairé et ça a un autre charme, même si la montée paraît plus longue.
💡Ne jette pas ton billet de train avant d'être sorti de la gare
Dans beaucoup de gares, il te faudra pour ouvrir les portiques de sortie.
💡Ne t'arrête pas à Tokyo
Kanazawa, Takayama ou Koyasan surprennent souvent plus qu'on ne s'y attend.
💡Emporte toujours un petit sac pour tes déchets
Il y a très peu de poubelles dans la rue.
¿Vas a Kyoto?
Guarda estos sitios, conviertelos en un viaje y encuentra con quien hacerlo.
Crear cuenta gratis