Collection

Copenhague en un día

4 sitios

Un día en el que se paga la bici y poco más: parque de objetos del mundo, mercado para comer, baño en el puerto y la sirena a la vuelta por el paseo del agua.

Where they are

Tap a point to see which one it is and how to get there.

The plan, day by day

A suggestion, not a rule: once you create the trip you can split it up however you like.

Day 1· 4 paradas

43 min on foot hasta la siguiente

More about this place

Nørrebro es el barrio con más nacionalidades de Dinamarca y tuvo fama de conflictivo: hubo disturbios serios en 2008 y una fuerte tensión sobre inmigración. El parque, de 2012, se hizo como respuesta a eso, y por eso su método importa tanto como el resultado. En lugar de encargar un diseño, se preguntó a los vecinos qué objeto de su país de origen querían que estuviera aquí. Los eligieron ellos, uno a uno, y el ayuntamiento fue a comprarlos o a reproducirlos: un cartel de neón de Moscú, columpios de Bagdad, bancos de Brasil, una fuente de Marruecos, tierra de Palestina y de Israel puesta en el mismo parterre. Hay unas cien piezas de sesenta países y cada una lleva una placa de acero diciendo de dónde viene y quién la pidió. Está dividido en tres zonas de color: la plaza roja para el deporte, la negra para reunirse y la verde para el picnic. Ha ganado premios en medio mundo y sigue discutiéndose si resolvió algo o solo lo hizo visible.

28 min on foot hasta la siguiente

More about this place

La plaza donde están, Israels Plads, fue durante casi un siglo el mercado de verduras al aire libre de Copenhague, con los campesinos entrando de madrugada con sus carros. Se cerró en 1958 y el espacio se convirtió en aparcamiento, y así estuvo cincuenta años. Recuperarlo llevó veinte años de propuestas fallidas. Las dos naves de cristal se abrieron en 2011, con sesenta puestos y una regla: producto, no restauración; lo que se vende tiene que poder llevarse a casa. Con el tiempo se ha ido llenando también de sitios para comer allí mismo. Entre las dos naves siguen los puestos al aire libre, que es donde está la fruta y la verdura y donde compra la gente del barrio. Y aquí se ve bien qué es el smørrebrød: una rebanada de pan de centeno con capas, que no es un aperitivo sino el almuerzo de trabajo danés desde el siglo XIX, cuando se llevaba de casa envuelto en papel.

3.0 km hasta la siguiente

More about this place

Este muelle fue puerto industrial hasta los años ochenta, con astilleros y fábricas, y el agua estaba tan contaminada que bañarse era impensable. El cambio costó veinte años y mucho dinero. Copenhague separó el alcantarillado del agua de lluvia, que hasta entonces iban por el mismo tubo, y construyó depósitos subterráneos gigantes para retener los desbordes cuando llueve fuerte, que era el momento en que las aguas fecales acababan en el puerto. En 2002 se abrió el primer baño público. Hoy hay sensores midiendo la calidad del agua en tiempo real y una aplicación municipal que dice si se puede nadar; después de una tromba se cierra unos días. El baño lo diseñó el estudio BIG cuando era casi desconocido, y funcionó como carta de presentación de lo que después sería la arquitectura danesa de exportación. La entrada es gratuita porque el ayuntamiento lo considera equipamiento básico, como una biblioteca.

More about this place

La encargó en 1909 Carl Jacobsen, el dueño de la cervecera Carlsberg, después de ver un ballet basado en el cuento de Andersen. Quería que la bailarina, Ellen Price, posara para la estatua; ella aceptó para la cara pero se negó a posar desnuda, y el cuerpo es el de Eline Eriksen, la mujer del escultor. Mide un metro veinticinco y decepciona a casi todo el mundo, y esa decepción forma parte ya de su fama. Lo que casi nadie sabe es lo que ha sufrido: le cortaron la cabeza en 1964 y en 1998, le serraron un brazo en 1984, la volaron de su roca con explosivos en 2003 y la han pintado decenas de veces, con pintura roja, blanca o rosa, casi siempre como protesta política. La cabeza de 1964 nunca apareció y hubo que fundir otra a partir del molde original. El cuento de Andersen tampoco es el de la película: la sirena no consigue al príncipe, se disuelve en espuma y su recompensa es la posibilidad de ganar un alma en trescientos años.

Before you go

💡Aquí no se usa el efectivo, y las coronas sobran

Se paga con tarjeta o con el móvil hasta un café de un euro; hay sitios que directamente no aceptan billetes. No cambies dinero antes de venir: no te va a hacer falta.

💡En invierno anochece a las cuatro, y en verano no anochece

De noviembre a febrero hay siete horas de luz: planifica lo de fuera para el mediodía. En junio, en cambio, hay luz hasta las once, y la ciudad entera está en la calle.

💡Alquila una bici el primer día y olvídate del metro

Hay más bicis que coches y carril propio en todas las calles, ancho y con su semáforo. Señala con la mano antes de girar y no pares en medio del carril: aquí eso es de las pocas cosas que enfadan a un danés.

💡Copenhague es cara: come en el mercado y bebe del grifo

Un plato de restaurante se va a treinta euros con facilidad. En Torvehallerne y en los puestos de la calle se come por diez, el agua del grifo es excelente y muchos museos son gratis un día a la semana.

💡Aquí se habla inglés perfecto y se hace cola sin rechistar

Todo el mundo, de todas las edades, habla inglés mejor que tú. Se respetan las filas, no se cruza en rojo aunque no venga nadie y no se grita en el transporte. Cuesta poco encajar.

You have the plan. Now the company.

TravelMatch finds you compatible travel companions: same dates, same pace, verified profiles. Save this itinerary and find someone to do it with.

More about TravelMatch